Высокий немец Фолькер Янсис дружески обнимал и хлопал по спине Наталью Томилову, рыдающую ему в плечо. Она собиралась провести в офисе своего объединения «Шахтерская семья» встречу с иностранцами. Думала, что двое профсоюзных деятелей из города Гельезнкирхена расскажут о немецких шахтах нашим рабочим, а вместо этого пришлось под присмотром наблюдателей из акимата спешно прощаться с гостями…
[nggallery id=1855]Фолькер Янсис и Тобсиас Тилман — представители движения «Kumpel fur AUF» («Шахтеры — за альтернативу, независимость, прогресс»). Два года назад они устраивали у себя третий международный семинар горнорабочих, куда приглашали нескольких активистов из Карагандинской области, в том числе общественников Павла Шумкина и Наталью Томилову. На том семинаре решили в следующий раз собраться уже в Караганде. «Kumpel fur AUF» предполагала в 2012 году организовать у нас большой профсоюзный съезд с участием делегаций из двух десятков стран.
Двое активистов «Кумпеля» приезжали к нам как раз для того, чтобы проведать обстановку, встретиться с чиновниками и с простыми рабочими. Янсис подготовил слайды, рассчитывая рассказать нашим шахтерам об истории горного дела в Германии. А его супруга, собирая мужа в дорогу, даже нарисовала большой плакат с графиком, отображающим динамику несчастных случаев на производстве. Однако свои иллюстрации немцы так и не распаковали.
ПОКУШЕНИЕ НА НРАВСТВЕННОСТЬ?
Утром в минувшую пятницу возле расположенного в Шахтинске офиса Натальи Томиловой было многолюдно. Под дверями стояли журналисты, вдовы погибших шахтеров, несколько рабочих и представители оппозиции. Народ ждал немцев и хозяйку помещения. Но все они сильно задерживались, поскольку перед намеченной встречей завернули в местный акимат.
Немцы хотели всего лишь засвидетельствовать властям свое почтение. Без задней мысли поднялись в конференц-зал. Аким радушно усадил их за стол, рассказал о Шахтинске. Затем передал слово прокурору. А тот уже, как описывают сопровождающие гостей активисты, «с каменным лицом» зачитал заранее подготовленную бумагу. На двух листах там перечислялись статьи Конституции, различные приказы и законы. В частности, речь шла о том, что «осуществление прав и свобод человека» не должно «посягать на конституционный строй и общественную нравственность». После чего объяснялось, что немцы приехали в Казахстан не по деловой, а по частной визе. А раз так, то они не вправе участвовать в общественно-политической жизни области. То есть не могут выступать ни на конференциях, ни на симпозиумах, ни на выставках, ни на концертах. В заключение прокурор предупредил, что иначе гостей могут и арестовать на 15 суток.
Вручив растерявшимся иностранцам официальное предупреждение, чиновники вновь сменили гнев на милость. И гостеприимно предложили Фолькеру и Тобсиасу вместо офиса Натальи Томиловой прокатиться в Долинский музей жертв политических репрессий. А чтобы немцам по дороге не было скучно, приставили к ним учительницу немецкого языка из местной школы и нескольких сопровождающих.
ОБИДА И СТЫД
В итоге к своему офису Наталья Владимировна вернулась одна. Позвала заждавшийся народ в свой тесный кабинет и эмоционально рассказала, почему «немецкие друзья» не придут. Тут в кабинет зашел Павел Шумкин. Он везде ездил с немцами, но на этот раз оставил их ждать в машине, подальше от офиса неблагонадежного общественного объединения. Павел Александрович попросил собравшихся не лезть на рожон и не подводить гостей — хотя бы до 2 августа, пока немцы не улетят домой. «Они не должны пострадать», — убедительно добавил общественник.
ПОД ПРИСМОТРОМ
Поняв, что «немецкие друзья» находятся недалеко, народ повалил на улицу. Выйдя из машины, иностранцы попросили переводчицу передать всем свои извинения.
Краткая стихийная встреча проходила под чутким наблюдением людей в галстуках. Кто-то из шахтеров, стоя на почтительном расстоянии, кричал гостям, что у них в забое работают немецкие комбайны. Наталья Томилова плакала. А Фолькер, утешая ее, повторял, что он все прекрасно понимает. Немец подарил Томиловой пачку фотографий, рассказывающих о шахтах Германии.
«Новый Весник» предложил гостям встретиться позже для интервью: было интересно все-таки посмотреть на их слайды и послушать приготовленный доклад. Но те лишь ошеломленно улыбались и отрицательно мотали головами. «Мы туристы, а значит, не имеем права ни с кем общаться», — объяснил законопослушный Тобсиас.
…В тот же день, после обеда, Фолькер и Тобсиас встречались с председателем городского маслихата Кудайбергеном Бексултановым. Подарили ему статуэтку святой Барбары — покровительницы шахтеров. И рассказали о планах устроить в Караганде международный горняцкий съезд. Г-н Бексултанов засомневался насчет финансовой стороны вопроса. Немцы ответили, что готовы сами искать спонсоров. Напомнили, что сейчас идет Год Германии в Казахстане. Пользуясь случаем, они хотят обратиться с письмом прямо к Нурсултану Назарбаеву. В итоге своей помощи депутат немцам не предложил. Но зато сказал, что лично он ничего против съезда не имеет.
Соблюдайте правила, принятые на нашем сайте.
Всего на сайте опубликовано 63824 материалов.
Посетители оставили 247081 комментариев.
В среднем по 4 комментариев на материал.
странно что немцы не знали такой простой вещи , что туристы должны оставаться туристами. да и опять, наталья томилова пиарится. плакала в плечо тобиасу….я плякаль 0)))
в германии ,Hr.Janses ,вас ваще бы выкинули из страны, и еще ьы штапик поставили бы в пасспорт, и в черный список вкатали бы, а наши что то миндальничают с ними.
кино
04 августа, 2010 в 11:28
«Мы туристы, а значит, не имеем права ни с кем общаться», немец точно уловил суть происходяшего.
Вообще страх наших властьпридержащих нелогичен и неадекватен. Возможно они боятся что таким образом раскроется их несостоятельность и непрофессионализм, не умене работать, поэтому проще запретить. Запретил — и делать ничего не надо, не надо проявлять себя, свою грамотность и способности (в нашем случае безграмотность и убогость). Серые мыши!
skat
04 августа, 2010 в 13:57
а что власти обосрались-то так, не пойму?
Анжелика
05 августа, 2010 в 12:35
[quote post=»18225″]а что власти обосрались-то так, не пойму?[/quote]
ну как же… это ж классическое «как-бы чего не вышло».
skat
05 августа, 2010 в 13:06
Прикольно то, что власти запретов возвели море, а сами хоть в гостях, хоть официально , встречаться не любят с народом, если только по указке сверху, да и то, чисто пофуршетить.
а Тоби, Фолькес — молодцы, и очень интересные люди, и зря горняки не смогли с ними встретиться,
хотя понятны действия властей, на встречу прибыли пиарасты из типа оппозиции, ..ахотины, ..биловы, …урмановы, …укановы,
взрывные и горластые безмозглики ……
Иван
06 августа, 2010 в 17:27
А действительо зачем они приехали?, что бы рассказать как в Германии все правильно и хорошо поставлено и это донести до шахтеров?, или по бударажить души шахтерские, а заодно побаламутить народ. Уже более 20 лет прошло с первых забастовок, куда подевался забастовочный комитет, который по логике должен был бы стать мощным профсоюзным движением не только для шахтеров? Почему бы действительно немцам не организовать рабочую официальную профсоюзную поездку. Да потаму что не работать сюда приехали а баламутить с местными баламутами. Кому то удобно понимать что власти обосрались, а по моему мнению вот над этим не лишнее будет побеспокоиться.
[quote post=»18225″]ну как же… это ж классическое «как-бы чего не вышло».[/quote]
Михаил
07 августа, 2010 в 02:09