«Не будет апострофа»
И этот вариант алфавита не устроил казахстанцев
Месяц назад пользователи социальных сетей активно предлагали свои варианты алфавита и комментировали реформу. Чтобы предложения не пропадали зря, в социальных сетях запустили своего рода флешмоб. Хештег #Latyn собирал мнения казахстанцев, которые должны были учесть при разработке новой азбуки.
Однако, противников нового алфавита «с запятыми» оказалось не меньше. Пользователи социальной сети «Facebook» предлагают новый вариант борьбы с апострофами.
«Если вы против принятого казахского алфавита с использованием апострофа, тогда напишите свою запись под хэштегами #не_будет_апострофа, #апостроф_болмайды»
Под хештегами уже собрались публикации. Причины отказа от апострофов называют разные. Кому-то не нравится конфузное произношение словосочетания «Восточно-Казахстанская область», а кто-то нашел более весомую причину.
— Кстати, а вы знаете, что с апострофом есть проблемы в развитии информационных технологий? Ни один поисковик не сможет нормально находить контента на новом алфавите. Поисковик будет воспринимать как прерывание полноценного запроса, — написал в Facebook Тимур Кумеков. — Вообще, наши разработчики и тот, кто принимал решение, забыли для чего этот переход. А цель была: «ускоренная интеграция в мировое пространство…» Получается, что с принятием данного алфавита, мы наоборот удаляемся. Тем более, звучание многих букв в новом алфавите не соответствует латинскому звучанию.
«Не будет апострофа» лишь начал собирать публикации и комментарии. Но вряд ли это повлияет на дальнейший ход событий. Ведь указ о переходе на латиницу уже подписан, а алфавит утвержден.
— Sen s`yqtyn` ba u`i`den? (Сен шықтың ба үйден?)
— Mine s`yqtym u`i`den (Міне шықтым үйден)
Если Вы стали очевидцем или участником интересного события и хотите поделиться этим, то отправляйте информацию на электронную почту или WhatsApp:
Почта
Телефон (WhatsApp)Комментариев на новость «Не будет апострофа»: 12
Добавить комментарий
сообщите нам об этом, чтобы мы могли исправить.
Если у вас возникли дополнительные вопросы по теме статьи, напишите нам на kontent@nv.kz.
Комментируя, высказывайтесь корректно и по возможности аргументировано.
Соблюдайте правила, принятые на нашем сайте.
Я в шоке
...
30 октября, 2017 в 19:38
Апостроф, во многих языках — служебный символ, чаще всего обозначающий начало строкового массива.
Он используется в таком качестве в популярных языках PHP и в JavaScript.
Вот будет мученье программистам для работы с новоказахским языком…
Жаль, что в комиссию по языку не входят программисты.
Хрупкий орех
30 октября, 2017 в 19:43
Этот вариант тоже не подойдет,и люди и компьютеры будут путать апостроф со знаком препинания и не надо было изобретать велосипед,а надо было воспользоваться опытом турков и немцев,они же решили эту проблему,используя вместо апострофа точку и двоеточие нал буквамию Как например руские и и й.
жк
30 октября, 2017 в 20:30
над буквами хотел написать
жк
30 октября, 2017 в 20:31
Конечно как всегда сделали все на «ура». Не раз уже говорили что нет никакого смысла менять алфавит. Но если решили, это в первую очередь проблемы коренного населения и я не пойму когда возмущается славянская диаспора. Славянам сначала язык казахский выучить надо, а потом уже письменность осваивать. Я помню программу по переходу делопроизводства на государственный язык. Так по ней Караганда должна была в 2007 году еще писать документы на казахском, а воз и ныне там. Мы еще на шахте кадровичку нашу с перепуга от дел отстранили и приняли молодую казашку (ох и намучились с ней) переводила «План ликвидации аварий» — шахтеры знают что это за талмуд состоящий из одних технических терминов. В итоге так и забросили все. И сейчас все на тормозах спустят. Как там в пословице? — » ….. или ишак заговорит». Просто надо чуть подождать.
экс горожанин
30 октября, 2017 в 21:45
Нет. Вот реально люди. Зачем Вам это обсуждать? Ну будет закорючка, или две у Вас в паспорте и всё! Что изменится для Вас в этой жизни? Вы просто пища для гос троллей. Чем больше среди Вас паники, тем им сытней. Ну ей богу, на пустом месте трагедию делаете.
Да уш!!!
30 октября, 2017 в 22:22
Не обсуждайте такие темы на сайте и не будут журналисты Вам сыпать этот шлам каждый день. Там и без Вас решат, как будет. Достало уже, ей богу. Злюсь.
Да уш!!!
30 октября, 2017 в 22:23
Вопрос перехода с ‘Казахстан» на «казах ели» закончился, кто помнит, девольвацией. Тут видимо замес покруче…
Иностранец
30 октября, 2017 в 22:24
Казахский язык и так не популярен, а тут с этими апострафами, ещё больше усложнили … сделать надо как турецкий язык , зачем велосипед изобретать
Айбек
30 октября, 2017 в 23:13
Все по плану. И апострофы, и возня, и исправление…
Ваппуапд
31 октября, 2017 в 00:10
Вот уж замечательная идея) Давайте до 2025г каждую неделю новый алфавит придумывать. А что, буквы учатся-деньги мутятся) Как с дорогами, постоянный их ремонт — бесконечный источник дохода для определённых лиц. И, главное, всё ведь по многочисленным просьбам населения.
Лилия
31 октября, 2017 в 07:02
Всё, расслабтесь. Вышла книга. Точкам быть.
Нина
01 ноября, 2017 в 07:55