Бабушки куку
«Очень любят выпить и закусить»
Сумасбродные старушки из ансамбля «Наитие» готовятся к «Евровидению». Тем временем их художественный руководитель подыскивает пенсионеркам замену -помоложе и поперспективнее. В минувшую пятницу в карагандинском дворце культуры прошел «Чириккердык куку» — «русский бурлеск», напомнивший зрителям историю знаменитых «Бурановских бабушек».
Постановку привезли из Омска. «Чириккердык куку» — музыкальная версия «Бабы Шанель», трагикомедии одиозного уральского драматурга Николая Коляды. Свою пьесу он сочинил задолго до того, как раскрутился фольклорный хор из села Бураново.
«Когда-то я познакомился с одним замечательным самодеятельным коллективом, это был ансамбль русской песни районного общества инвалидов, в котором пели бабушки, — рассказывал позже Коляда. — Пели они самозабвенно, радостно. Пусть пели они не всегда точно по нотам, но какая разница! Как они были счастливы! Я снял о них телепередачу. Это было давно. Смотрю теперь эту передачу — ни одной из этих бабушек уже нет в живых, а на пленке они поют — и счастливы. Я написал эту грустную комедию о них, а может, и не о них, а вообще о наших стариках, о наших мамах и папах, о бабушках и дедушках, о старости и о желании жить, о любви к жизни».
В Москве «Бабу Шанель» поставили как раз в тот год, когда пенсионерки из Удмуртии представляли Россию на «Евровидении». Спектакль сделал себе пиар именно на том успехе. Пока вся Европа аплодировала задорным бабулькам, занявшим второе место на международном конкурсе, зрители, попавшие на московскую премьеру трагикомедии Коляды, плакали. Потому что финал у пьесы грустный — о том, что в итоге старушки оказываются за бортом. Их худрук уходит с молодой певичкой, а престарелому коллективу остается разве что самораспуститься.
Спектакль получился очень жизненный. Через два года после второго места на «Евровидении» «Бурановские бабушки» повторили написанный Колядой сценарий. Истек пятилетний контракт, заключенный «Домом Людмилы Зыкиной» с удмуртскими пенсионерками. Продлевать его не стали. Продюсер набрал новых солисток, помоложе, а старых выгнал. О своем увольнении «бабушки» узнали из интернета. Бывшим солисткам ансамбля запретили исполнять песни коллектива под фонограммы — все авторские права на них, в том числе и на название «Бурановские бабушки», принадлежат «Дому Людмилы Зыкиной».
Надо сказать, что представленный в Караганде бурлеск «Чириккердык куку» не такой реалистичный, как изначальная пьеса. Драматурги Татьяна Ширяева и Александр Пантыкин сгладили надрывные моменты. Для омской постановки придумали умилительную концовку: коллектив все-таки обновляется, но при этом никого не увольняют, а в солистки берут не даму «с широким диапазоном», а ни на что не претендующую малышку-сиротку.
Все актрисы, изображающие поющих старушек, сами уже в почтенном возрасте. Некоторые из них берут с собой на сцену таблетки. Шутка ли — отплясывать канкан в 67 лет! Лекарства выпивают незаметно. Благо, почти все действо проходит за накрытым столом.
— Мы приносим свою закуску, — говорит Валентина Шершнева, играющая Капиталину Петровну. — В Караганде у нас еды, конечно, поменьше. А так стол ломится. Из дома приносим, договариваемся: кто что. Я обычно пеку пирожки. А одна моя коллега — малосольные огурчики. Она и сюда их привезла. Огурчики у нее очень хорошие получаются. Я же на этот раз котлеток нажарила — еще в Омске; как сюда приехала, сразу в холодильник поставила. Но, если честно, на сцене мы почти не едим. Потому что не успеваем. Так только, кое-что перехватываем. Мы потом все это съедаем после спектакля.
— Нельзя приносить сухие продукты, иначе кусочек может застрять в горле, — добавляет Ирина Трусова. — Можно квашеную капустку или зеленые оливки — их не видно, если в зубе застрянут, а тебе петь. А вот маслины не годятся — черные кусочки на зубах смотрятся некрасиво. То есть мы к пище очень продуманно относимся. Естественно, пьем только кипяченую воду в бутылках. Водку — никогда. Вы что! От нее же можно поперхнуться. Пение — это очень серьезно, здесь не может быть мелочей. Вот я в Ташкенте пела Розину в «Сибирском цирюльнике». И во время высокой ноты ко мне в горло залетела муха. Я могла бы вообще закончить там же свой жизненный путь. Но хорошо, что муха застряла. Я кашлянула, и она прямо выскочила. А я еще минуты две не могла прийти в себя. Перепугалась. Но зрители этого, конечно, не заметили. Они вообще многого не замечают. Однажды я пела в «Марице» темпераментный финал. Я резко отворачивалась и уходила. Но в тот раз, наступив на длинные фалды своего платья, я со всего маха завалилась на сцену. Хор был в шоке. Солист бросился помогать, а я его рукой отстранила и лежа продолжила петь. А сама думала: как же мне встать? Как выкрутиться? Потом оказалось, что в зале сидел итальянский режиссер. После спектакля он подходил к нашему руководителю с комплиментами и говорил: «Боже, как выстроена сцена! Сколько в этом падении драматизма!» Вообще, я много играю юных героинь. Я справляюсь и с партией Джильды, и Розины, и Виолетты. А в «Чириккердык куку» требовалось перевоплотиться. Нам всем надо было сыграть 80-летних женщин, которые уже одной ногой там, но которые вместе с тем очень резвые, любят жизнь, любят выпить и закусить. И зрителям это нравится.
Кстати
Бурлеск «Чириккердык куку» открывал международный фестиваль оперетты и мюзикла «ДОСSTAR», который уже в пятый раз проводит карагандинский театр музыкальной комедии. За четыре года участие в нем приняли представители 35 театров из семи стран: Кыргызстана, Азербайджана, Узбекистана, России, Германии, Польши.
Если Вы стали очевидцем или участником интересного события и хотите поделиться этим, то отправляйте информацию на электронную почту или WhatsApp:
Почта
Телефон (WhatsApp)Комментариев на новость Бабушки куку: 13
Добавить комментарий
сообщите нам об этом, чтобы мы могли исправить.
Если у вас возникли дополнительные вопросы по теме статьи, напишите нам на kontent@nv.kz.
Комментируя, высказывайтесь корректно и по возможности аргументировано.
Соблюдайте правила, принятые на нашем сайте.
первое фото — бутылочный блеск
Бабушка водочку пьёт или ест?
Действо не ново, но есть интерес —
Это кирдык или модный бурлеск?
.
04 ноября, 2015 в 12:44
Даже читать не смогла. У меня одной это омерзение вызывает? Все эти видео в сети с танцующими хип-хоп бабушками и брейк-дансерами-бомжами, бр… Я не хочу дожить до такого маразма
NV
04 ноября, 2015 в 15:18
Нет. Не у вас одной. Молодящиеся бабушки и дедушки, хоть и не мерзость, но пошлость точно.
Roma.
04 ноября, 2015 в 17:22
Даже читать не смогла. У меня одной это омерзение вызывает? Все эти видео в сети с танцующими хип-хоп бабушками и брейк-дансерами-бомжами, бр… Я не хочу дожить до такого маразма
Надо было на спектакль сходить, тогда бы поняли, о ЧЕМ ОН! Никакого хип хопа, почти нет грима, обычная одежда, прически -я их рядом видела. Спктакль классный, игра очень реальная, никакого надрыва, крика,наигранности. Когда они пели «По России старухи бредут», честно, у меня слезы чуть не полились из глаз.
Ходить самим на спектакли надо, а не комментировать то, чего не видели.
Хэтти
04 ноября, 2015 в 23:59
у нас старухам реально одна в жизни радость -в хоре попеть, да в кругу таких же чайку трямснуть. Какие у стариков еще радости? Ничего нету…
Хэтти
05 ноября, 2015 в 00:01
Нет. Не у вас одной. Молодящиеся бабушки и дедушки, хоть и не мерзость, но пошлость точно.
никто там не молодится. Они играют ЖИЗНЬ. А сами чуть чуть моложе героинь. Да есть здесь хоть кто нибудь, кто спектакль вживую видел? Нету? Тогда молчите.
Хэтти
05 ноября, 2015 в 00:05
Хэтти, а теперь спокойно так перечитайте статью, посмотрите эпиграф и подборку фото. если честно, то после этакого на спектакль не захочется. Что подали, то и обсудили. Я например на этот спектакль только из за названия бы не пошел. «Чирик кирдык куку» — ассоциация с «Шырли-мырли» и другими шедеврами подобного типа. Я не спорю, у спектакля есть свой зритель и свой успех, вкусы и потребности разные у людей, но бурлеск это жанр очень специфичный, на любителя, и не удивлюсь, что многие и проглядев его в восторг не придут и мнение не поменяют.
Р.К.
05 ноября, 2015 в 09:22
На 100% согласна! Нет никакого желания смотреть спектакль, от названия которого веет пошлостью за версту! А театрал я тот еще:) Люблю этот вид досуга, и работы наших трупп, и гастролеров. Комментарий даже более широкий был, мне очень жаль этих пожилых людей, над которыми молодежь глумится, а они в силу своего не здорового психического состояния и рады веселить публику. Вот что уж точно вызывает у меня омерзение! Это глумление над тем, что должно быть достойным.
NV
05 ноября, 2015 в 12:00
именно. Для меня пойти в театр это праздник, это не киношка и не клубная самодеятельность. В театр люди испокон ходят семьёй или парами, к культуре приобщаться. Хочется мастерства и сюжета и актеров, а бурлесков и по зомбоящику на ТНТ навалом. Там всегда какие то бурлески, с песнями, с пошлостью и ужимками. Лично меня, эта вот бабушка, хлебающая с горлышка за душу не тронет, как бы жалобно она там не пела и название «Кирдык» никогда аншлаговым не будет.
Р.К.
05 ноября, 2015 в 14:03
Просто у нас с вами разные жизни, водка из горла — не мой стиль
NV
10 ноября, 2015 в 21:05
Комментарий даже более широкий был, мне очень жаль этих пожилых людей, над которыми молодежь глумится, а они в силу своего не здорового психического состояния и рады веселить публику. Вот что уж точно вызывает у меня омерзение! Это глумление над тем
Помните анекдот в тему? Я Карузо не люблю….Почему? У него изо рта пахнет. Ты его вживую видел? Нет, Васька напел, мне не понравилось!
Так и вы, якобы»театралы»! Журналист увидела так. А у вас свои глаза где????Сходите, а потом обсуждайте. Иначе -грош цена вашим «мнениям».
Хэтти
05 ноября, 2015 в 14:18
а они в силу своего не здорового психического состояния и рады веселить публику
КАПЕЦ.
Хэтти
05 ноября, 2015 в 14:19
Я не хочу дожить до такого маразма
Так вы там давно))))
Хэтти
07 ноября, 2015 в 21:44